Nhà dột tại nóc

Chỉ tình trạng hư hỏng, rối ren bắt nguồn từ người đứng đầu hoặc tầng trên trong một tổ chức, gia đình rồi ảnh hưởng xuống bên dưới. Câu nhấn mạnh nguyên nhân nằm ở phần trên cùng, nên thường dùng để phê phán trách nhiệm nêu gương của bề trên, lãnh đạo.

Says that disorder or corruption begins with those at the top and then affects those below. It is used to criticize leaders or superiors for failing to set a proper example.